Übersetzung von "совет" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "совет"

совет m substantiv Deklination

pl. советы

le conseil m

Она дала мне хороший совет.

Elle m'a donné un bon conseil.

l' avis m

Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня - экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность.

Nos avis peuvent aider à éclairer les problèmes urgents du moment, à savoir la croissance, les vulnérabilités fondamentales et l'interdépendance.

la recommandation f

Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса.

Un ensemble conséquent de recherches psychologiques va actuellement à l'encontre de la recommandation de Jésus.

Phrasen mit "совет" (58)

совет безопасности - conseil de sécurité
Совет Безопасности - conseil de sécurité
Европейский Совет - Conseil européen
совет директоров - conseil d'administration
совет министров - conseil des ministres
Совет Европы - Conseil de l'Europe
совет управляющих - conseil des gouverneurs
Совет по финансовой стабильности - Conseil de stabilité financière
верховный совет - Soviet Suprême
давать совет - conseiller

Kontexte mit "совет"

Она дала мне хороший совет. Elle m'a donné un bon conseil.

Наш политический совет может помочь пролить свет на неотложные проблемы дня - экономический рост, основные слабые места и взаимосвязанность. Nos avis peuvent aider à éclairer les problèmes urgents du moment, à savoir la croissance, les vulnérabilités fondamentales et l'interdépendance.

Значительная часть сегодняшних исследований по психологии не поддерживает совет Иисуса. Un ensemble conséquent de recherches psychologiques va actuellement à l'encontre de la recommandation de Jésus.

Я дам вам один совет. Je vais vous donner un conseil.

Но военный вклад Великобритании в военные действия был необязательным, так что Бушу не надо было принимать во внимание совет Блэра. Toutefois, l'aide militaire de la Grande Bretagne n'étant pas indispensable à l'effort de guerre américain, Bush n'a pas eu à tenir compte de l'avis de Blair.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.