Übersetzung von "союзник" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "союзник"

союзник m substantiv Deklination

pl. союзники

l' allié m

Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник.

L'USDA n'est pas notre allié sur ce sujet.

Phrasen mit "союзник" (1)

союзник США - allié des États-Unis

Kontexte mit "союзник"

Департамент сельского хозяйства США нам в этом не союзник. L'USDA n'est pas notre allié sur ce sujet.

Во-вторых, ЕС - единственный настоящий американский союзник в смысле ценностей. Ensuite, l'Union européenne est le seul allié naturel des Américains en termes de valeurs.

Тони Блэр - самый близкий союзник Америки в ее "войне с террором". Tony Blair est l'allié le plus proche de l'Amérique dans sa "guerre contre la terreur ".

В этих эпохальных битвах самым лютым врагом женщин была традиция, а также ее верный союзник: Dans ces combats marquants, l'ennemi le plus acharné des femmes reste la tradition et son fidèle allié :

Но его быстро и умело переиграл его союзник, который знает, какое важное место занимает израильский вопрос во внутренней политике США. Or, il a été rapidement et habilement déjoué par son allié, qui connaît l'importance de la question israélienne dans la politique intérieure américaine.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.