Übersetzung von "спад" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "спад"

спад m substantiv Deklination

pl. спады

la récession f

Оптимисты предсказывают спад второго типа;

Les optimistes prédisent une récession du deuxième type;

la chute f

Это повлекло огромный спад цены.

Cela entraîne une chute énorme de la valeur.

la diminution f

Вторая категория спадов происходит случайно, например, когда снижается доверие потребителей, когда бизнес становится тяжелым и урезаются инвестиции и/или инвентарь.

La récession du deuxième type arrive un peu par hasard, parfois en cas de perte de confiance de la part des consommateurs, en cas de difficultés économiques, de baisse des investissements ou de diminution des stocks.

Phrasen mit "спад" (7)

спад воды после разлива - exondement
спад вперед - chute en avant
спад инвестиций - déclin des investissements
спад инфляции - reflux de l'inflation
спад конъюнктуры - ralentissement de la conjoncture
спад назад - chute en arrière
спад напряжения - chute de potentiel

Kontexte mit "спад"

Оптимисты предсказывают спад второго типа; Les optimistes prédisent une récession du deuxième type;

Это повлекло огромный спад цены. Cela entraîne une chute énorme de la valeur.

Хотя ее глубину и продолжительность нельзя предсказать, продолжение кредитного кризиса, проблемы суверенного долга, отсутствие конкурентоспособности и жесткой экономии бюджетных средств предполагают серьезный спад. Tandis que sa profondeur et sa longueur ne peuvent pas être prévues, un resserrement de crédit continu, les problèmes de la dette souveraine, le manque de compétitivité et l'austérité fiscale impliquent une sérieuse diminution.

Политика сокращений только усиливает спад. Les politiques de réduction d'activité ne font qu'accentuer la récession.

Риск, связанный с инфляцией, по-видимому, представляет собой меньшую угрозу, чем спад производства и дефляция. Les risques associés à l'inflation sont probablement moins dangereux que ceux générés par une production en chute et la menace d'une déflation.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.