Übersetzung von "специалист" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "специалист"

специалист m substantiv Deklination

pl. специалисты

le spécialiste m

Любой доктор, любой специалист скажет вам это.

N'importe quel médecin ou spécialiste vous le dira.

le professionnel m

Специалистам платили за написание и редактирование статей.

Ils ont payé des professionnels pour écrire et éditer des milliers d'articles.

la compétence f

Все это говорит о том, что специалисты, получившие дорогостоящее образование, не востребованы в современных экономических условиях.

Tout ceci souligne l'inadéquation coûteuse des compétences qui est en jeu dans l'économie d'aujourd'hui.

Phrasen mit "специалист" (80)

специалист по безопасности - spécialiste de la sécurité
специалист по маркетингу - spécialiste en marketing
технический специалист - spécialiste technique
GR специалист - spécialiste GR
ведущий специалист - spécialiste principal
высококвалифицированный специалист - cadre d'haut niveau
главный специалист - spécialiste en chef
дипломированный специалист - spécialiste certifié
кадровый специалист - Spécialiste en ressources humaines
квалифицированный специалист - spécialiste qualifié

Kontexte mit "специалист"

Любой доктор, любой специалист скажет вам это. N'importe quel médecin ou spécialiste vous le dira.

Я начал свою профессиональную деятельность как специалист финансовых рынков и продолжаю интересоваться этой областью, но последнее время мои усилия были направлены на изучение ценности того, что люди получают от природы и что не имеет рыночной цены. J'ai débuté en tant que professionnel des marchés et j'ai continué à m'y intéresser, mais plus récemment la plupart de mes efforts consistent à chercher la valeur de ce que les humains reçoivent de la nature, et à quoi les marchés n'attribuent pas de prix.

Мы можем сделать то, что необходимо, но для этого потребуется каждый предприниматель, каждый художник, каждый учёный, каждый специалист, каждая мать, каждый отец, каждый ребёнок, каждый из нас. Nous pouvons faire ce que nous devons faire, mais il faudra tous les chefs d'entreprises, tous les artistes, tous les scientifiques, tous les communicants, toutes les mères, les pères, les enfants, chacun de nous.

Специалист, который существенно отличается физическими особенностями мозга, от мозга индивидуума жившего 100 лет назад. Un spécialiste qui est très différent dans les détails de votre cerveau physique que le cerveau d'un individu il y a 100 ans.

Бликса, наивного и относительно безграмотного в технических вопросах - он специалист в области международного права - легко ввести в заблуждение. M. Blix, naïf et relativement ignorant des détails techniques (c'est un spécialiste de la législation internationale), est facilement trompé.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.