Übersetzung von "список адресатов" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "список адресатов"

список адресатов m substantiv Deklination

pl. списки адресатов

la liste de diffusion f (IT Basic)

делается анализ ДНК этих частиц и получатся таким образом огромный список адресатов.

Ils font un balayage de l'ADN de ça, ils se retrouveront avec une longue liste de diffusion.

Kontexte mit "список адресатов"

делается анализ ДНК этих частиц и получатся таким образом огромный список адресатов. Ils font un balayage de l'ADN de ça, ils se retrouveront avec une longue liste de diffusion.

А на Skype эта цифра опускается до 2-х адресатов. Sur Skype, on tombe à 2 personnes.

Приведу сначала довод, что этот список [должен быть] исчерпывающий. D'abord je voudrais vous donner une explication de pourquoi cette liste est complète.

Но в 2007-м году у меня возникла идиотская мысль нарисовать отдельную валентинку для каждого из списка моих адресатов. Mais en 2007, j'ai eu une idée farfellue de dessiner chacune d'entre elles pour chaque personne.

Этот список [слева] просто для иллюстрации, он не исчерпывающий. Cette liste, c'est juste à titre d'exemple, elle est incomplète.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.