Übersetzung von "спортсмен" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "спортсмен"

спортсмен m substantiv Deklination

pl. спортсмены

l' athlète m

Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением.

Vous savez, l'athlète professionnel qui aime le ski, il est sérieux à ce sujet, mais il aime ça.

le sportif m

Я не спортсмен, но очень люблю спорт

Je ne suis pas sportif, mais j’aime beaucoup le sport

Phrasen mit "спортсмен" (10)

профессиональный спортсмен - athlète professionnel
спортсмен - колясочник - athlète en fauteuil roulant
спортсмен , выступающий за сборную команду - sélectionné
спортсмен , не принадлежащий к команде - individuel
спортсмен в тяжелом весе - sportif de poids lourd
спортсмен паралимпиец - athlète paralympique
спортсмен США - sportif des États-Unis
спортсмен тяжелого веса - sportif de poids lourd
техничный спортсмен - sportif porté sur la technique
разносторонний спортсмен - sportif complet

Kontexte mit "спортсмен"

Профессиональный спортсмен, который любит лыжи, делает это не полном серьезе, но с увлечением. Vous savez, l'athlète professionnel qui aime le ski, il est sérieux à ce sujet, mais il aime ça.

Я не спортсмен, но очень люблю спорт Je ne suis pas sportif, mais j’aime beaucoup le sport

Потому что мне нужны были все ткани кожи, чтобы выглядело реально, чтобы выглядело как настоящий спортсмен. Parce qu'il me fallait tout le tissu cutané pour que ça ait l'air réel, pour donner l'impression d'un vrai athlète.

Итак, будь то спортсмен, учащийся ребенок, находящийся под гипер-опекой, невротичная мамаша или, иными словами, вот вам пример моего малыша Вандера, в качестве напоминания, что вы должны беречь себя. Donc qu'il soit sportif, étudiant, un enfant couvé, une mère névrosée, ou autre, voici mon bébé, Vander, pour vous rappeler de prendre soin de votre matière grise.

Мне звонят, когда на национальном телевидении спортсмен с позором выбывает из игры, раньше они опережали на пять ходов, а теперь не могут вернуться в колею. Je reçois l'appel quand l'athlète s'épuise sur la chaîne nationale, alors qu'ils menaient de cinq brassées et que là ils ne peuvent pas revenir dans la course.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.