Übersetzung von "срез" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "срез"

срез m substantiv Deklination

pl. срезы

la tranche f

И мы продолжим делать это, срез за срезом.

Et on continue de faire ça, tranche après tranche.

la coupe f

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет.

Donc on commence par en haut, et on colore en rouge la coupe transversale d'une branche.

Phrasen mit "срез" (2)

срез данных - tranche de données
дульный срез - tranche de la branche

Kontexte mit "срез"

И мы продолжим делать это, срез за срезом. Et on continue de faire ça, tranche après tranche.

Поэтому давайте начнем сверху и раскрасим поперечный срез ветви в красный цвет. Donc on commence par en haut, et on colore en rouge la coupe transversale d'une branche.

Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. Bobby s'occupe des tranches extrêmement fines du cerveau d'une souris.

Мы взяли срезы биопсийных тканей опухоли и использовали этот материал для локализации вируса, обнаружив в нем клетки с вирусными частицами. Nous prenons des coupes de ces biopsies de tissus tumoraux et utilisons ce matériel pour localiser vraiment les virus, et nous trouvons ici des cellules qui contiennent des particules virales.

И мы продолжим делать это, срез за срезом. Et on continue de faire ça, tranche après tranche.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.