Übersetzung von "стенка" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стенка"

стенка f substantiv Deklination

pl. стенки

le mur m

Мы не можем прижать их к стенке.

Nous ne pouvons pas les mettre au pied du mur.

le paroi m (сосуда)

150 лет назад анатомы очень тщательно описали строение стенки кишечника.

Maintenant, il y a 150 ans, les anatomistes ont décrit très très soigneusement - voici un modèle de la paroi d'un intestin.

la façade f (мебель)

Phrasen mit "стенка" (6)

бутовая стенка - hourdis;
гимнастическая стенка - échelle murale
косоурная стенка - mur d'échiffre
подпорная стенка - contre-mur
струенаправляющая стенка - guideau
внутренняя стенка мидии - paroi intérieur d'un moule

Kontexte mit "стенка"

Мы не можем прижать их к стенке. Nous ne pouvons pas les mettre au pied du mur.

150 лет назад анатомы очень тщательно описали строение стенки кишечника. Maintenant, il y a 150 ans, les anatomistes ont décrit très très soigneusement - voici un modèle de la paroi d'un intestin.

Затем генерал Стаблбайн врезался носом в стенку. Puis le nez du Général Stubblebine heurta durement le mur de son bureau.

Сторонники ITER объясняют, что если стенки будут пористыми, пузырьки смогут вырваться наружу. Les partisans d'ITER soutiennent que si les parois sont poreuses, les bulles peuvent s'échapper.

"Знаешь, мне бы хотелось повесить компакт-диски на стенку. "Tu sais, je pense que j'aimerais couvrir ce mur de CD.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.