Übersetzung von "страхование" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "страхование"

страхование n substantiv Deklination

pl. страхования

l' assurance f

Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.

Qui promettent aux travailleurs et aux consommateurs un système d'assurance social généreux.

Phrasen mit "страхование" (89)

социальное страхование - assurance sociale
страхование жизни - assurance vie
взаимное страхование - assurance mutuelle
страхование по старости - assurance vieillesse
двойное страхование - assurance double
добровольное страхование - assurance facultative
имущественное страхование - assurance dommage
комплексное страхование - assurance tous risques
личное страхование - assurance de personnes
непрямое страхование - assurance indirecte

Kontexte mit "страхование"

Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование. Qui promettent aux travailleurs et aux consommateurs un système d'assurance social généreux.

Так что страхование от похищения инопланетянами, должно быть, очень выгодное дело. Emettre une police d'assurance contre l'enlèvement par des extraterrestres me semble comme une stratégie assez sage.

Страхование, если не сделать его обязательным, по крайней мере, необходимо эффективно продвигать. Si l'on ne veut pas rendre obligatoire ce type d'assurance, il faut au moins en faire la promotion de manière efficace.

Одна из идей, казавшаяся подходящей несколько лет назад, это "страхование заработной платы". Une nouvelle idée qui semblait valable il y a quelques années était celle de "l'assurance de salaire."

Дорогое здравоохранение в США отчасти из-за судебных тяжб и расходов на страхование. Le coût élevé de la santé aux Etats-Unis est partiellement dû aux coûts d'assurance et de justice.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.