Übersetzung von "стричь" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "стричь"

стричь verb Konjugation

стригу / стрижешь / - / стригут

tondre (животных)

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее.

Soit vous décidez de ne pas tondre, ce qui implique un autre écosystème, et un autre avenir.

couper

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!

Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Phrasen mit "стричь" (4)

стричь всех под одну гребенку - niveler tout le monde
стричь купоны - détacher les coupons
стричь наголо - tondre à nu
стричь под одну гребенку - niveler

Kontexte mit "стричь"

Вы можете решить не стричь её, так вы создадите другой вид экосистемы, другое будущее. Soit vous décidez de ne pas tondre, ce qui implique un autre écosystème, et un autre avenir.

Я не могу одновременно стричь ногти и гладить! Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps !

Вы сможете пойти далеко, когда речь идет о понимании того, почему тот парень ползет со скоростью 60 км в час по левой полосе, или поведения вашего сына-подростка, или раздражающего вас соседа стригущего свой газон в воскресеное утро. Vous pouvez aller loin quand il s'agit de comprendre pourquoi cette personne conduit à 60 km/heure dans la voie de dépassement, ou votre fils adolescent, ou votre voisin qui vous agace en tondant son gazon le dimanche matin.

Этот исход талантов, возможно, усилится, так как регулирования выплат будут производиться в режиме "стричь всех под одну гребенку". Cette fuite des cerveaux sera sans doute exacerbée par l'imposition d'un régime salarial unique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.