Übersetzung von "суть" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "суть"

суть f substantiv Deklination

l' essentiel m

Похоже, это была самая суть.

Ca devait être ça l'essentiel !

Phrasen mit "суть" (4)

суть дела - fond de l'affaire
суть вещей - fond des choses
вникать в суть дела - aller au fond des choses
суть в тоне , а не в словах - c'est le ton qui fait la chanson

Kontexte mit "суть"

Похоже, это была самая суть. Ca devait être ça l'essentiel !

В этом и заключается вся суть: Voilà le point essentiel :

А также он проникает в самую суть вещей. Et elle va aussi à l'essentiel.

Суть палестино-израильского конфликта, напротив, лишь частично касается границ Израиля. alors que les frontières d'Israël ne constituent qu'un des aspects de l'essentiel du conflit palestino-israélien.

В целом, они кажутся очень немузыкальными и упускают самую суть музыки. En fait, elles semblent totalement non musicales et elles passent à côté de l'essentiel de la musique.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.