Übersetzung von "товарищ" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "товарищ"

товарищ m substantiv Deklination

pl. товарищи

le camarade m (в обращении)

Товарищ или недруг, спасайся, беги.

Camarades comme ennemis fuyaient devant son courroux.

le compagnon m

.боевые товарищи помогают снизить потери.

.Nos compagnons sur le champs de bataille nous aident à réduire les risques au combat.

le collègue m (коллега)

Самым важным Вивиан считала эмоциональную связь с товарищами по работе и нашими гостями

Ce qui importait pour Viviane était le lien émotionnel qu'elle créait avec ses collègues et nos clients.

le commandité m (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "товарищ" (8)

товарищ по оружию - compagnon d'armes
товарищ по работе - collègue
близкий товарищ - copain
боевой товарищ - camarade de combat
верный товарищ - fidèle compagnon
товарищ по несчастью - compagnon d'infortune
товарищ прокурора - avocat général
школьный товарищ - camarade d'école

Kontexte mit "товарищ"

Товарищ или недруг, спасайся, беги. Camarades comme ennemis fuyaient devant son courroux.

Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда. Le 16 juin, l'oligarche rebelle Mikhail Khodorkovsky et son compagnon d'armes Platon Lebedev se sont finalement retrouvés confrontés aux juges du tribunal d'instance de Meshchansky.

Им нужно научиться уважать своих школьных товарищей. Ils doivent apprendre à respecter leurs camarades.

.боевые товарищи помогают снизить потери. .Nos compagnons sur le champs de bataille nous aident à réduire les risques au combat.

Самым важным Вивиан считала эмоциональную связь с товарищами по работе и нашими гостями Ce qui importait pour Viviane était le lien émotionnel qu'elle créait avec ses collègues et nos clients.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.