Übersetzung von "торг" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "торг"

торг m substantiv Deklination

pl. торги

le marché m (уст., базар)

Барометр рынка в ходе торгов колебался между 12,027 и 12,170 пунктами.

Au cours des échanges, le baromètre du marché a fluctué entre 12027 et 12170 points.

la vente f

в процессе любых торгов, министерство финансов останется в проигрыше.

dans n'importe quelle vente aux enchères, le Trésor américain se retrouverait avec la lie.

le marchandage m (договор)

Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным.

Le marchandage politique est terminé pour le moment, et le résultat semble scellé.

Phrasen mit "торг" (2)

закрытый торг - marché couvert
публичный торг - enchères publics

Kontexte mit "торг"

Политический торг сейчас уже закончился, и результат выглядит гарантированным. Le marchandage politique est terminé pour le moment, et le résultat semble scellé.

Барометр рынка в ходе торгов колебался между 12,027 и 12,170 пунктами. Au cours des échanges, le baromètre du marché a fluctué entre 12027 et 12170 points.

в процессе любых торгов, министерство финансов останется в проигрыше. dans n'importe quelle vente aux enchères, le Trésor américain se retrouverait avec la lie.

В частности, разрешение таким банкам продолжать участвовать в торгах собственными акциями деформирует финансовые рынки. Laisser de telles banques continuer à se livrer à des transactions pour leur propre compte dénature les marchés financiers.

Этим объясняются низкие показатели по торгам сырьевыми товарами и акциями развивающихся стран еще до недавнего потрясения. Ceci explique la sous-performance des matières premières et des actions des marchés émergents avant même ces récents troubles.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.