Übersetzung von "требование" ins Französische
Übersetzung
Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!
Werbung
Wörterbuch für "требование"
pl.
требования
l'
exigence
f
Впервые подобное требование было введено в Аризоне.
L'Arizona fut le premier à présenter une telle exigence.
la
demande
f
(документ)
Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.
Le troisième élément est la principale demande des pays en développement.
la
revendication
f
(своих прав)
Затем, требование создания "Великого Пуштунистана" станет вызовом территориальной целостности Пакистана (который сам является еще одним искусственным имперским образованием).
La revendication d'un "Grand Pachtounistan" remettrait alors en question l'intégrité territoriale du Pakistan (lui-même construction artificielle de la puissance impériale).
l'
impératif
m
Вторым обязательным требованием является верховенство закона.
Le deuxième impératif est le respect de la loi.
la
créance
f
Они также понесут убытки по своим требованиям и инвестициям, деноминированным в евро.
Ils connaîtraient également des pertes sur leurs créances et leurs investissements libellés en euro.
l'
unité
f
Также существуют еще не развитые, чтобы стать едиными, требования в преддверии тура президентских выборов 16-17 июня.
Des appels, encore modestes, se font également entendre pour une plus grande unité dans la perspective du second tour de l'élection présidentielle les 16 et 17 juin.
andere Übersetzungen 5
ausblenden
Phrasen mit "требование" (46)
- встречное требование - créance réciproque
- законное требование - prétention légitime
- настоятельное требование - demande instante
- пониженное требование - modeste exigence
- предъявлять требование - imposer exigence
- справедливое требование - revendication légitime
- техническое требование - règle technique
- требование безопасности - impératif de sécurité
- требование присылки войск - réquisition de troupes
- требование стандартизации - besoin de normalisation
Kontexte mit "требование"
Впервые подобное требование было введено в Аризоне.
L'Arizona fut le premier à présenter une telle exigence.
Третья проблема - это главное требование развивающихся стран.
Le troisième élément est la principale demande des pays en développement.
Затем, требование создания "Великого Пуштунистана" станет вызовом территориальной целостности Пакистана (который сам является еще одним искусственным имперским образованием).
La revendication d'un "Grand Pachtounistan" remettrait alors en question l'intégrité territoriale du Pakistan (lui-même construction artificielle de la puissance impériale).
Индиана стала первым штатом, который ввел подобное требование.
L'Indiana fut le premier État à poser une telle exigence.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
Laden Sie unsere App herunter
Testimonials
Übersetzung teilen
Laden…
Werbung