Übersetzung von "убеждение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "убеждение"

убеждение n substantiv Deklination

pl. убеждения

la conviction f (намек)

И я разделяю сие убеждение.

Et je partage cette conviction.

la persuasion f

И второе - убеждение чаще более действенно, чем принуждение.

La seconde chose, c'est que la persuasion est souvent plus forte que l'obligation.

l' opinion f

Я стараюсь искать союзников, чтобы отстоять свои убеждения и взгляды.

J'essaie de trouver des alliés pour mes opinions et mes visions.

Phrasen mit "убеждение" (1)

твердое убеждение - ferme conviction

Kontexte mit "убеждение"

И я разделяю сие убеждение. Et je partage cette conviction.

И второе - убеждение чаще более действенно, чем принуждение. La seconde chose, c'est que la persuasion est souvent plus forte que l'obligation.

Оптимизм иногда характеризуют как убеждение, настрой мыслей. L'optimisme est parfois vu comme une conviction, une position intellectuelle.

Я дам вам хороший пример того, как это влияет на убеждение. Je vais vous donner un bon exemple de la façon dont ça en fait agit sur la persuasion.

Мнение, шокирующее лишь тогда, когда это убеждение. Une opinion n'est choquante que lorsque c'est une conviction.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.