Übersetzung von "устаревший" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "устаревший"

устаревший adjektiv Deklination

- / -

obsolète

Это неадекватный и устаревший подход.

C'est une conception obsolète et inappropriée.

dépassé

Мы используем устаревшие системы, которые нечестны и создают случайные результаты.

Nous utilisons des systèmes dépassés qui sont injustes et qui créent des résultats aléatoires.

désuet

Перспектива вступления Турции в состав Евросоюза также сможет рассеять устаревшее мнение о том, что Европа является христианским миром.

La perspective d'une adhésion turque à l'UE mettrait un terme à la notion désuète selon laquelle l'Europe tient à la chrétienté.

suranné

К сожалению, системы образования большинства европейских стран основаны на устаревших методиках и теориях.

Malheureusement, la plupart des systèmes éducatifs européens reposent sur des pratiques et des théories surannées.

démodé

andere Übersetzungen 2

ausblenden

устаревать verb Konjugation

устареваю / устареваешь / - / устаревают

vieillir

Когда сплетни устаревают, они становятся мифами.

Lorsque les rumeurs vieillissent, elles deviennent des mythes.

passer de mode (выходить из моды)

Phrasen mit "устаревший" (1)

устаревший товар - bien daté

Kontexte mit "устаревший"

Это неадекватный и устаревший подход. C'est une conception obsolète et inappropriée.

Когда события меняются, она становится устаревшей. Mais lorsque la situation change, elle devient obsolète.

Мы используем устаревшие системы, которые нечестны и создают случайные результаты. Nous utilisons des systèmes dépassés qui sont injustes et qui créent des résultats aléatoires.

Перспектива вступления Турции в состав Евросоюза также сможет рассеять устаревшее мнение о том, что Европа является христианским миром. La perspective d'une adhésion turque à l'UE mettrait un terme à la notion désuète selon laquelle l'Europe tient à la chrétienté.

Когда сплетни устаревают, они становятся мифами. Lorsque les rumeurs vieillissent, elles deviennent des mythes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.