Übersetzung von "участок" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "участок"

участок m substantiv Deklination

pl. участки

le terrain m

Как и у многих других, исходным пунктом для нас был участок со старым домом.

Ainsi, comme beaucoup de monde, nous avons commencé avec une maison sur un terrain.

la section f

Эти лезвия разрезают участок ткани и переносят на предметное стекло микроскопа.

Il y a une lame ici qui va découper une section du tissu et le transférer sur une lame de microscope.

le tronçon m

В южной Пльзни и Тахове могут попадаться намерзшие участки.

Certains tronçons peuvent être gelés dans le district de Pilsen-Sud et dans le district de Tachov.

le secteur m (воен.)

le quartier m

l' arrondissement m (административный участок)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "участок" (23)

избирательный участок - bureau de vote
полицейский участок - commissariat de police
участок земли - lopin de terre
земельный участок - terrain
пораженный участок - endroit affecté
вид на участок - vue sur le terrain
водополивной участок - terrain irrigué
городской земельный участок - propriété urbaine
лесной участок - parterre de coupe
незастроенный участок - terrain vague

Kontexte mit "участок"

Как и у многих других, исходным пунктом для нас был участок со старым домом. Ainsi, comme beaucoup de monde, nous avons commencé avec une maison sur un terrain.

Эти лезвия разрезают участок ткани и переносят на предметное стекло микроскопа. Il y a une lame ici qui va découper une section du tissu et le transférer sur une lame de microscope.

Итак, мы купили этот участок земли и вот в такой глуши мы и начали запускать наш проект. Nous avons donc acheté ce terrain et c'est là que notre projet à démarré, au milieu de nulle part.

У меня есть участок в Праге стоимостью примерно 25 миллионов, квартира на 10 миллионов, еще одна квартира на 8 миллионов, коллекция произведений искусства приблизительно на 10 миллионов, Астон-Мартин на 3,5 миллиона и Шкода Суперб на миллион, ну и еще несколько миллионов на счету. J'ai à Prague un terrain d'une valeur de 25 millions, un appartement d'une valeur de dix millions, un autre appartement valant 8 millions, une collection d'oeuvres d'art d'une valeur d'environ dix millions, une Aston Martin qui vaut 3,5 millions et une Škoda Superb d'une valeur de 1 million et quelques millions sur mon compte.

Огромные участки лучшей недвижимости в городах, проданные офицерам за копейки, превратились в крупные жилые кварталы. De grandes portions de terrains bien placés dans les villes, vendues à des officiers une bouchée de pain, sont devenues d'immenses complexes immobiliers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.