Übersetzung von "учебное заведение" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

17 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "учебное заведение"

учебное заведение n substantiv Deklination

pl. учебные заведения

l' établissement d'enseignement m

За последние двадцать лет ее подписали около 700 высших учебных заведений на всех континентах.

Ces vingt dernières années, près de 700 établissements d'enseignement supérieur de tous les continents l'ont signée.

l' établissement scolaire m

Но в восемнадцать лет никто не должен становиться объектом такой злости и запугиваний в учебном заведении.

Mais aucun enfant de 18 ans ne devrait être victime d'une telle intimidation dans un établissement scolaire.

Phrasen mit "учебное заведение" (5)

высшее учебное заведение - établissement d'enseignement supérieur
закрытое учебное заведение - école avec internat
частное учебное заведение - établissement scolaire privé
заканчивать учебное заведение - terminer l'établissement d'enseignement
оканчивать учебное заведение - terminer un établissement d'enseignement supérieur

Kontexte mit "учебное заведение"

За последние двадцать лет ее подписали около 700 высших учебных заведений на всех континентах. Ces vingt dernières années, près de 700 établissements d'enseignement supérieur de tous les continents l'ont signée.

Но в восемнадцать лет никто не должен становиться объектом такой злости и запугиваний в учебном заведении. Mais aucun enfant de 18 ans ne devrait être victime d'une telle intimidation dans un établissement scolaire.

Как показывают результаты исследования McKinsey, более 70% учебных заведений полагают, что образование их выпускников соответствует условиям современного рынка; Plus de 70% des établissements d'enseignement interrogés par McKinsey estiment que leurs diplômés sont prêts à entrer sur le marché du travail.

Я трудился на этой ниве четверть века, пока не осел в маленьком королевстве справедливости на севере штата Южная Каролина - в Уоффорд Колледже, высшем учебном заведении, связанным с методистской церковью. J'ai été le vigneron de la parabole pendant vingt-cinq ans, puis je me suis retrouvé dans un petit royaume des justes au nord de la Caroline du Sud, un établissement d'enseignement supérieur affilié aux Méthodistes appelé Wofford College.

Университет Тафтс - очень знаменитое учебное заведение в Бостоне. L'Université Tufts est une école très connue de Boston.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.