Übersetzung von "учет" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "учет"

учет m substantiv Deklination

le compte m

Учет системного риска имеет несколько последствий.

Prendre en compte le risque systémique a plusieurs implications.

la comptabilité f

Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт.

Elle est allée au lycée professionnel de comptabilité.

la statistique f (статистика)

l' enregistrement m (регистрация)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "учет" (21)

бухгалтерский учет - comptabilité
вести учет - tenir la comptabilité
учет товаров - comptabilité matière
брать на учет - enregistrer
вставать на учет - se faire enregistrer
государственный учет - comptabilité publique
закрыто на учет - fermé pour cause d 'inventaire
оперативный учет - comptabilité de gestion
становиться на учет - se faire enregistrer
статистический учет - statistique

Kontexte mit "учет"

Учет системного риска имеет несколько последствий. Prendre en compte le risque systémique a plusieurs implications.

Потом в профессиональное училище на бухгалтерский учёт. Elle est allée au lycée professionnel de comptabilité.

И правительства часто сталкиваются с неприятными вопросами в отношении финансового регулирования и налогообложения кооперативов, включая определение прибыли и учет налоговых льгот. Les gouvernements ont aussi souvent fait face à des questions fastidieuses relatives à la réglementation financière et à l'imposition des coopératives, y compris le traitement des bénéfices et la prise en compte des exemptions.

И Мировой Банк уже это признал и они начали проэкт под названием WAVES - Учёт природных богатств и оценка услуг экосистем. Et la Banque Mondiale l'a reconnu et ils ont lancé un projet appelé WAVES - Comptabilité et Évaluation de la Richesse des Services de l'Écosystème.

В Соединенных Штатах менеджеры по выдаче фармацевтических пособий (МФП) рассматривают рецепты почти для всех крупных работодателей и ведут учет более 200 миллионов физических лиц. Aux Etats-Unis, les sociétés responsables de gérer les remboursements des frais de pharmacie (Pharmacy Benefit Manager, PBM) traitent les prescriptions de presque tous les grands employeurs et les grands comptes pour plus de 200 millions de particuliers.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.