Übersetzung von "хуже" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "хуже"

плохой adjektiv Deklination

хуже / худший

mauvais

Он совсем не плохой мальчик.

Ce n'est pas un mauvais garçon.

mal

И, знаете, 390 процентов рейтинга не такой плохой результат.

Et donc, vous savez, un taux de 390 pour cent n'est pas si mal.

méchant

Плохие парни помогают своим друзьям.

Les méchants aident leurs amis.

плохо adverb

mal

Все это непрофессионально и плохо.

Ça n'est pas professionnel et c'est mal.

Phrasen mit "хуже" (6)

гораздо хуже - bien pire
все хуже и хуже - de mal en pis
куда хуже - bien pire
бывало и хуже - il y avait des choses bien pires
положение хуже губернаторского - fichue position
хуже того , - de mal en pis

Kontexte mit "хуже"

"Но что же может быть ещё хуже?" "Comment peut-il y avoir une nouvelle encore plus mauvaise ?"

Когда хуже некуда, вызывайте Голливуд lorsque tout va au plus mal, appeler Hollywood.

Хуже того, его политический союз с Пакистаном износился. Pis encore, l'alliance politique avec le Pakistan s'est effritée.

чувствуем мы себя при этом хуже. et nous nous sentons moins bien.

Общая статистика здравоохранения хуже, чем в сопоставимых странах. Dans l'ensemble, les statistiques de la santé sont plus mauvaises que celles de la plupart des pays comparables.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.