Übersetzung von "шкура" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "шкура"

шкура f substantiv Deklination

pl. шкуры

la peau f

Не дели шкуру неубитого медведя.

Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

Phrasen mit "шкура" (4)

звериная шкура - peau de bête
козья шкура - peau de chèvre
медвежья шкура - peau d'ours
тигровая шкура - peau de tigre

Kontexte mit "шкура"

Сама шкура сделана из прозрачной нейлоновой сетки, поэтому если постановщик света захочет, чтобы лошадь почти исчезла, то её можно осветить сзади, и лошадь станет как призрак. La peau est faite d'un filet de nylon transparent, ce qui, si l'éclairagiste veut que le cheval disparaisse presque, elle peut l'éclairer par derrière et le cheval devient fantômatique.

Не дели шкуру неубитого медведя. Ne vends pas la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

Не убив медведя, шкуры не продавай. Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.

Полозья саней раньше делали из рыбы, обернутой в шкуры карибу. Les patins de leurs traîneaux étaient à l'origine faits de poissons enveloppés dans de la peau de caribou.

Однако страницы этих книг продолжали делать из шкур животных, на которых было легко писать. Toutefois, les pages de ces livres étaient toujours faites de peaux d'animaux sur lesquelles il était facile d'écrire.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.