Übersetzung von "автономия" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "автономия"

автономия f substantiv Deklination

pl. автономии

la autonomía f

Казалось, всем была нужна только лишь территориальная автономия.

Aparentemente, sólo se podía demandar la autonomía territorial.

Phrasen mit "автономия" (3)

палестинская автономия - Autonomía Palestina
национальная автономия - autonomía nacional
Палестинская национальная автономия - Autonomía Nacional Palestina

Kontexte mit "автономия"

Казалось, всем была нужна только лишь территориальная автономия. Aparentemente, sólo se podía demandar la autonomía territorial.

Более того, автономия регионов не смягчила этническую напряженность. La autonomía regional, además, no ha logrado relajar las tensiones étnicas.

Сербия предлагает Косово формулу "меньше, чем независимость, но больше, чем автономия". Serbia ofrece a Kosovo la fórmula "menos que la independencia y más que la autonomía".

Эта автономия послужила на пользу науке, а независимая и подотчетная наука хорошо послужила обществу и экономике. Esa autonomía ha sido muy útil para la ciencia, gracias a lo cual la ciencia independiente y responsable ha prestado buenos servicios a la sociedad y a la economía.

Настоящая автономия для Японии, как и в прошлом, снова зависит от активного и совместного участия в сдерживании мирового кризиса. La autonomía auténtica del Japón depende una vez más, como en el pasado, de la participación activa y cooperativa en la resolución de una crisis mundial.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.