Übersetzung von "в течение многих лет" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

20 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "в течение многих лет"

в течение многих лет adverb

durante muchos años

Он страдал от наследственнои дрожи в течение многих лет.

Sufrió de temblor esencial durante muchos años.

Kontexte mit "в течение многих лет"

Он страдал от наследственнои дрожи в течение многих лет. Sufrió de temblor esencial durante muchos años.

В течение многих лет их экономическая судьба была тесно связана с судьбой США. Durante muchos años, su destino económico estuvo íntimamente relacionado con el de Estados Unidos.

Однако в течение многих лет, вплоть до конца 90х годов, инфраструктура Китая уступала индийской. Pero durante muchos años, hasta fines de los años 90, China tenía una desventaja de infraestructura en relación a India.

Показатели затрат китайских потребителей в течение многих лет оставались существенно меньше общих показателей роста китайской экономики. El gasto por parte de los consumidores de China ha quedado rezagado detrás de la tasa general de crecimiento de la economía china durante muchos años.

Франция и Германия, действуя совместно, в течение многих лет могли обеспечивать такое руководство, и об этом нужно вспомнить. Francia y Alemania, actuando juntas, pudieron durante muchos años brindar esa clase de dirección y conviene recordarlo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.