Übersetzung von "вступать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "вступать"

вступать verb Konjugation

вступаю / вступаешь / - / вступают

entrar

Los inmigrantes han desplazado a los residentes locales que prefieren los beneficios sociales a entrar en la competencia por salarios bajos con los recién llegados.

afiliarse (в партию, a)

Я вступил в Compuserve, когда там было меньше номеров, чем сейчас пользователей, читающих мой Twitter."

Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter".

hacerse socio (в клуб, de)

Представьте, ему это нравилось настолько, что после выхода на пенсию с Национальной футбольной лиги, он начал вступать в клубы.

Eso le gustaba tanto que después de retirarse de la NFL se hizo socio de clubes.

Phrasen mit "вступать" (10)

вступать в силу - entrar en vigor
вступать в брак - contraer
вступать в переговоры - entablar
вступать в ряды - afiliarse
вступать в должность - tomar posesión del cargo
вступать в законную силу - entrar en vigor
вступать в связь - liarse
вступать в строй - entrar en servicio
вступать на престол - subir al trono
вступать на путь - emprender el camino

Kontexte mit "вступать"

Иммигранты вытеснили граждан стран проживания, которые предпочитают пользоваться пособиями, нежели вступать в конкуренцию за низкооплачиваемые рабочие места с вновь прибывшими. Los inmigrantes han desplazado a los residentes locales que prefieren los beneficios sociales a entrar en la competencia por salarios bajos con los recién llegados.

Представьте, ему это нравилось настолько, что после выхода на пенсию с Национальной футбольной лиги, он начал вступать в клубы. Eso le gustaba tanto que después de retirarse de la NFL se hizo socio de clubes.

нашу способность вступать в контакт друг с другом - большинство из нас расхаживают с мобильными устройствами, имеющими функции GPS и выхода в интернет - позволяет нам находить друг друга и находить вещи во времени и пространстве. nuestra habilidad para conectarnos entre nosotros, la mayoría de nosotros llevamos aparatos móviles que tienen GPS o acceso a internet, que nos permiten ubicar al otro y localizar cosas en tiempo y espacio.

Египет вступает в новую эпоху. Egipto está entrando en una nueva era.

Я вступил в Compuserve, когда там было меньше номеров, чем сейчас пользователей, читающих мой Twitter." Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.