Übersetzung von "горячий" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "горячий"

горячий adjektiv Deklination

горячее / -

caliente

Горячий кофе может расплавить пластиковый стаканчик.

El café caliente puede derretir el vaso de plástico.

ardiente (пылкий)

Нет, это вам не горячий августовский фестиваль в Неваде, не Сан Франциско.

Y no, no es el festival del Hombre Ardiente o San Francisco.

iracundo (впыльчивый)

Индия, предоставившая убежище Далай-ламе и горячим головам из Тибетского Молодежного Конгресса, оказалась перед дилеммой.

La India, tierra de asilo del Dalai Lama y de los iracundos y fanáticos jóvenes del Congreso de la Juventud Tibetana, se encuentra frente a un dilema.

calurosamente

febril (о времени)

térmico (тех.)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "горячий" (9)

горячий спор - discusión acalorada
горячий сторонник - ferviente adepto
горячий защитник - defensor ardiente
горячий источник - fuente termal
горячий ключ - fuente caliente
горячий отклик - eco cálido
горячий привет - saludo caluroso
горячий протест - protesta enérgica
горячий газ - gas caliente

Kontexte mit "горячий"

Горячий кофе может расплавить пластиковый стаканчик. El café caliente puede derretir el vaso de plástico.

Нет, это вам не горячий августовский фестиваль в Неваде, не Сан Франциско. Y no, no es el festival del Hombre Ardiente o San Francisco.

Зачем еще нужно сообщать людям, что напиток горячий? Porque ¿porqué tendrías que decirle a la gente que algo está realmente caliente?

Я мигом поднялся на корабль и в горячий душ. Inmediatamente fui llevado al barco a una ducha caliente.

А еще, кстати, если кофе горячий, то жидкость обеззараживается, Pero también, por cierto, el café está caliente, el líquido está esterilizado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.