Übersetzung von "днем" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "днем"

день m substantiv Deklination

pl. дни

el día m

Мы ждали тебя весь день.

Te esperamos todo el día.

la tarde f (время после полудня)

Сутки - это ночь, утро, день и вечер.

Un día entero - es decir, noche, mañana, tarde y noche.

la jornada f (дата, событие)

Здоровый пожилой человек может по достоинству оценить возможность работы на неполный рабочий день, если в этом вопросе будет определенная гибкость.

Una persona mayor con buena salud muy bien puede agradecer un trabajo con jornada parcial, si va acompañado de flexibilidad.

Phrasen mit "днем" (14)

с каждым днем - cada día
день за днем - día tras día
днем и ночью - de día y de noche
с днем рождения - feliz cumpleaños
днем ранее - un día antes
днем раньше - antedía
днем с огнем не находить - no encontrar ni a la luz del día con una linterna
днем с огнем не сыскать - no encontrar ni a la luz del día con una linterna
жить одним днем - vivir al día
жить сегодняшним днем - vivir al día

Kontexte mit "днем"

Он работал ночью, а спал днём. Él trabajaba de noche y dormía de día.

Я не думаю, что сегодня днём будет дождь. No creo que llueva esta tarde.

Солнце светит днём, а луна ночью. El Sol brilla durante el día, la Luna durante la noche.

Мне очень нравится девушка, с которой я познакомился вчера днём. La chica que conocí ayer por la tarde me gusta mucho.

С каждым днём становится всё жарче. Cada día hace más calor.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.