Übersetzung von "достигать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "достигать"

достигать verb Konjugation

достигаю / достигаешь / - / достигают

lograr (с большим трудом)

кто бы ни правил в Америке, необходимо достигать конкретных результатов.

independientemente de quién gobierne en los Estados Unidos, se deben lograr resultados concretos.

alcanzar

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия.

La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.

llegar

Их вес может достигать 2 тонн.

Llegan a pesar dos toneladas.

Phrasen mit "достигать" (6)

достигать высшей точки - llegar al punto culminante
достигать целей - alcanzar objetivo
достигать цели - alcanzar objetivo
достигать совершенства - llegar a la perfección
достигать старости - llegar a la vejez
достигать успеха - conseguir el éxito

Kontexte mit "достигать"

кто бы ни правил в Америке, необходимо достигать конкретных результатов. independientemente de quién gobierne en los Estados Unidos, se deben lograr resultados concretos.

Температура на Меркурии может достигать 426 градусов Цельсия. La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.

Их вес может достигать 2 тонн. Llegan a pesar dos toneladas.

Различие в ценах на новые автомобили без учёта налогов между различными государствами-членами ЕС может достигать 70%, в основном из-за законов, препятствующих конкуренции. En el caso de los automóviles nuevos, los precios antes de impuestos pueden diferir en hasta un 70% entre estados miembros, en gran medida debido a las regulaciones que limitan la competencia.

И даже в этом случае имело бы смысл ранжировать страны по их способности достигать роста. Aún así, sí tiene sentido clasificar a los países en lo que se refiere a su capacidad para conseguir el crecimiento.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.