Übersetzung von "злой" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "злой"

злой adjektiv Deklination

злее / -

malo

Причина - не злой умысел, а, скорее, давление кризиса.

El motivo no es una mala intención, sino la presión de la crisis.

maligno

.превратил, знаете, часть злой империи в бизнес с почти нулевым выбросом отравляющих веществ.

.quien convirtió, como saben, una parte de un imperio maligno en un negocio casi sin consecuencias ecológicas.

malicioso

maldito

terrible (перен., очень сильный)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "злой" (7)

злой умысел - mala intención
злой рок - fatalidad
злой ветер - viento terrible
злой дух - espíritu del mal
злой недуг - enfermedad dañina
злой человек - mal hombre
злой язык - lengua de víbora

Kontexte mit "злой"

Причина - не злой умысел, а, скорее, давление кризиса. El motivo no es una mala intención, sino la presión de la crisis.

.превратил, знаете, часть злой империи в бизнес с почти нулевым выбросом отравляющих веществ. .quien convirtió, como saben, una parte de un imperio maligno en un negocio casi sin consecuencias ecológicas.

Она с важностью указала на сегодняшнюю миграцию из бедных в богатые страны, глобализацию зла, противоречия и конфликты современности, злой террористический ответ на это и контраст между рациональным, прагматичным Западом и более идеалистическим и суеверным Востоком, склонным к религиозному фанатизму и политическому экстремизму. Observó con seriedad las migraciones de países pobres a los prósperos, la globalización del mal, las contradicciones y los conflictos de la modernidad, la airada respuesta terrorista a la misma, y el contraste entre un Occidente racional y pragmático y un Oriente más idealista y supersticioso, proclive al fanatismo religioso y al extremismo político.

Бедность - это корень всего зла. La pobreza es la raíz de todo mal.

Виноваты были лишь Кайзер и его злые приспешники. Sólo el Káiser y sus perversos secuaces eran culpables.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.