Übersetzung von "знакомый" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "знакомый"

знакомый m substantiv Deklination

pl. знакомые

el conocido m

Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого.

Más vale malo conocido que bueno por conocer.

знакомый adjektiv Deklination

знакомее / -

conocido

Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого.

Más vale malo conocido que bueno por conocer.

Phrasen mit "знакомый" (31)

близко знакомый - conocido intimamente
давно знакомый - conocido hace mucho
знакомый с археологией - conocido con la arqueología
знакомый с биографией - competente en la biografía
знакомый с гостем - conocido con el invitado
знакомый с жизнью - conocido con la vida
знакомый с историей - conocido con la historia
знакомый с коллективом - conocido con los colegas
знакомый с медициной - competente en medicina
знакомый с ней - conocido por ella

Kontexte mit "знакомый"

Самый знакомый нам заряд - электрический. La carga más conocida es la carga eléctrica.

Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого. Más vale malo conocido que bueno por conocer.

Второй, несомненно, более знакомый для вас, это природа современного американского образования: La segunda, sin duda más conocida por ustedes, es la naturaleza del modelo educativo estadounidense actual:

Проблемы делятся на десять категорий - знакомый список ключевых вопросов в этой части мира: Los desafíos se pueden clasificar en diez categorías, una lista ya bien conocida de problemas centrales en esta parte del mundo:

Но его имя мне кажется знакомым. Pero su nombre me suena algo conocido.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.