Übersetzung von "значительный" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "значительный"

значительный adjektiv Deklination

значительнее / -

importante (важный)

В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров.

Sus universidades de clase mundial educan a un porcentaje importante de los futuros líderes del mundo.

considerable

"За 15 лет достигнут значительный прогресс".

"Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.

considerablemente

Лагард, в свои 53, значительно моложе.

Lagarde, de 53 años de edad, es considerablemente más joven.

Phrasen mit "значительный" (2)

значительный дефект - defecto grande
значительный результат - resultado importante

Kontexte mit "значительный"

В их университетах мирового уровня обучается значительный процент будущих мировых лидеров. Sus universidades de clase mundial educan a un porcentaje importante de los futuros líderes del mundo.

Уже был достигнут значительный прогресс; Se han hecho avances significativos;

"За 15 лет достигнут значительный прогресс". "Los progresos alcanzados desde hace quince años son considerables.

Поэтому если бы мы посадили его в самом начале, то существовал бы значительный риск снова утратить все. Así que si lo plantáramos desde el principio tendríamos un riesgo muy alto de perder todo otra vez.

В некоторых странах "зеленые" имеют свое самоопределение, близкое к левым, однако, невзирая на значительный прогресс в Германии, они не в состоянии достичь избирательных размеров крупной право- или левоцентристской партии. En algunos países, los "Verdes" tienen su propia identidad, cercana a la izquierda, pero, pese a los notables avances logrados en Alemania, siguen sin lograr el tamaño electoral de los grandes partidos de centro derecha y centro izquierda.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.