Übersetzung von "идиоматическое выражение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

24 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "идиоматическое выражение"

идиоматическое выражение n substantiv Deklination

pl. идиоматические выражения

la locución idiomática f

Kontexte mit "идиоматическое выражение"

"Откуда такое выражение лица?" "¿Por qué esa expresión en la cara?

Хотя есть старое выражение, что мы побеждаем или проигрываем сами. Sin embargo, las vidas de nuestros ancestros claman:

Извините за это выражение. Perdonen la expresión.

Мы видим то выражение, которое было на лице матери, с которым она смотрела на ребенка как на чудо, которое она произвела на свет из своего тела, как все млекопитающие, к которому она испытывает истинное сострадание, к нему - этому воистину "другому", и полностью идентифицирует себя с ним. Y vemos esa mirada que la madre tiene en su rostro, esa mirada a su hijo que es un milagro que ella ha producido desde su propio cuerpo, siendo un mamífero, donde ella tiene verdadera compasión, realmente es el otro, y con el que se identifica completamente.

Самое главное для меня то, что дизайн - действительно первое выражение человеческих намерений. El tema fundamental es que, para mí, el diseño es el primer signo de intenciones humanas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.