Übersetzung von "из-за" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "из-за"

из-за präposition

por

Я остался дома из-за дождя.

Me quedé en casa por la lluvia.

debido a

из-за неустойчивости, Резеро всегда в движении.

debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento.

a causa de

Он не смог прийти из-за болезни.

Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

debido al

Он опоздал на поезд из-за аварии на дороге.

Perdió el tren debido al accidente de tráfico.

a causa del

Нестабильность доходов из-за сезонного характера работы большинства предприятий.

La inestabilidad de los ingresos a causa del carácter estacional de la mayoría de los trabajos.

desde atrás de

из-за занавески появилась кошка.

Un gato apareció desde atrás de la cortina.

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "из-за" (10)

из-за того , что - porque
из-за границы - del extranjero
из-за отсутствия - por falta de
из-за рубежа - del extranjero
из-за того что - porque
выходить из-за стола - levantar de
вставать из-за стола - levantarse de la mesa
из-за деревьев леса не видеть - los árboles no dejan ver el bosque
не вставая из-за стола - de sobremesa
подача из-за боковой - saque de banda

Kontexte mit "из-за"

Я остался дома из-за дождя. Me quedé en casa por la lluvia.

из-за неустойчивости, Резеро всегда в движении. debido a esta inestabilidad, Rezero está en constante movimiento.

Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими. Todas las personas que están solas, están solas porque tienen miedo de los demás.

Он не смог прийти из-за болезни. Él no pudo venir a causa de su enfermedad.

Нестабильность доходов из-за сезонного характера работы большинства предприятий. La inestabilidad de los ingresos a causa del carácter estacional de la mayoría de los trabajos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.