Übersetzung von "имя" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "имя"

имя n substantiv Deklination

pl. имена

el nombre m

Они дали им свое имя.

Les dieron su nombre.

Phrasen mit "имя" (23)

во имя - en nombre de
во имя мира - en aras de la paz
на имя - a nombre de
доброе имя - buena fama
во имя того , чтобы - para que
во имя того чтобы - para que
вымышленное имя - nombre inventado
громкое имя - nombre ilustre
завоевывать себе имя - ganar la fama
имя нарицательное - nombre apelativo

Kontexte mit "имя"

Они дали им свое имя. Les dieron su nombre.

Немецкий социолог Макс Вебер создал себе имя предупреждениями о страшных последствиях дальнейшей иммиграции поляков в Германию. El sociólogo alemán Max Weber construyó su reputación con sus advertencias sobre las terribles consecuencias que tendría una mayor migración polaca hacia Alemania.

Его имя - г-н Пиццутилло. Su nombre es Dr. Pizzutillo.

Таким образом, этот обвал представляет интеллектуальную головоломку, и экономисты могут создавать себе имя, пытаясь найти все новые обоснования. Así pues, la crisis plantea un enigma intelectual, y los economistas pueden crearse una reputación tratando de encontrar respuestas innovadoras.

Имя Тома было на коробке. En la caja salía el nombre de Tom.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.