Übersetzung von "картина" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "картина"

картина f substantiv Deklination

pl. картины

el imagen m

И опять картина воспроизводится сама.

Una vez más, la imagen se auto-genera.

el cuadro m

Эта картина - хорошая копия оригинала.

Este cuadro es una buena copia del original.

la situación f (перен., положение дел)

И все же в целом картина положения в Африке не столь безрадостна.

Con todo, la situación general en África no es uniformemente sombría.

la película f (кинофильм)

В картине Феллини "Ла Страда" артисты цирка жили как изгнанники общества;

En la película "La Strada" de Fellini, los artistas de circo vivían en los márgenes de la sociedad;

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "картина" (3)

живая картина - cuadro vivo
жанровая картина - pintura de género
картина маслом - cuadro al óleo

Kontexte mit "картина"

И опять картина воспроизводится сама. Una vez más, la imagen se auto-genera.

Картина "Доктор" стала очень известной. Es por eso que "El doctor" es una pintura famosa.

Эта картина - хорошая копия оригинала. Este cuadro es una buena copia del original.

И все же в целом картина положения в Африке не столь безрадостна. Con todo, la situación general en África no es uniformemente sombría.

В фильме показана пугающая картина последствий подъема уровня моря на 20 футов (7 метров), что грозит затоплением большей части Флориды, Сан-Франциско, Нью-Йорка, Голландии, Калькутты, Пекина и Шанхая. La película muestra terribles imágenes de las consecuencias del crecimiento de siete metros (20 pies) del nivel del mar, inundando grandes áreas de Florida, San Francisco, Nueva York, Holanda, Calcuta, Beijing y Shanghai.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.