Übersetzung von "коэффициент" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "коэффициент"

коэффициент m substantiv Deklination

pl. коэффициенты

el coeficiente m

В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска.

En una situación ideal, los medicamentos deben tener un coeficiente riesgo-beneficio favorable.

Phrasen mit "коэффициент" (5)

коэффициент полезного действия - rendimiento
буквенный коэффициент - coeficiente literal
поправочный коэффициент - coeficiente de corrección
коэффициент теплового расширения - coeficiente de expansión térmico
коэффициент трения - coeficiente de fricción

Kontexte mit "коэффициент"

В идеале лекарства должны иметь положительный коэффициент риска. En una situación ideal, los medicamentos deben tener un coeficiente riesgo-beneficio favorable.

Коэффициент Джини уже преодолел опасную отметку в 0,4. El coeficiente de Gini ya ha pasado la línea peligrosa del 0,4.

В Индии - давно известной как страна с огромной разницей в доходах между богатыми и бедными - "коэффициент Джини" составлял 0.30 - 0.32 на протяжении последних пятидесяти лет. La India, donde durante mucho tiempo ha habido grandes desigualdades entre ricos y pobres, ha tenido un coeficiente de Gini de alrededor del 0.30 al 0.32 en las últimas cinco décadas.

Если использовать так называемый "коэффициент Джини" для измерения разницы в доходах, где "0" является показателем абсолютного равенства в распределении доходов, а "1" - абсолютного неравенства, показатель Китая на 2002 год составит 0.454. Si utilizamos el llamado "coeficiente Gini" para medir esta brecha en los ingresos, donde "0" indica la igualdad perfecta en la distribución y "1" la desigualdad perfecta, la cifra para China fue de 0.454 en 2002.

А мировой коэффициент Джини неравенства между странами снизился с 0,653 в 1980 г. до 0,556 в 2007 г. во многом благодаря поразительному развитию новых экономик, и в особенности Китая и Индии. Y el coeficiente Gini mundial de desigualdad entre países cayó de 0,653 a 0,556 de 1980 a 2007, debido, en gran medida, al asombroso desempeño de los países emergentes, particularmente China e India.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.