Übersetzung von "навсегда" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "навсегда"

навсегда adverb

para siempre

Я собираюсь навсегда бросить курить.

Dejaré de fumar para siempre.

Phrasen mit "навсегда" (1)

раз и навсегда - una vez para siempre

Kontexte mit "навсегда"

Я собираюсь навсегда бросить курить. Dejaré de fumar para siempre.

"Машина - просто прелесть, счастье навсегда". "Máquina una belleza, una alegría por siempre."

Он попрощался с ней навсегда. Él se despidió de ella para siempre.

Ширак и Шрёдер - и нынешние беды Франции и Германии, породившие их, - пришли не навсегда. Chirac y Schroeder no durarán por siempre, ni las actuales debilidades de Francia y Alemania que los llevaron a un primer plano.

И моё мировоззрение изменилось навсегда. Y eso cambió mi forma de pensar para siempre.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.