Übersetzung von "настоящий" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "настоящий"

настоящий adjektiv Deklination

- / -

verdadero (истинный)

Давайте отправимся в настоящий Китай.

Déjenme llevarlos a la verdadera China.

presente

В настоящий момент армия есть.

El ejército está ahora presente.

completo (полный)

Я считаю, что это настоящий хаос.

Si me preguntan, es un arreglo de parche completo.

Phrasen mit "настоящий" (11)

настоящий момент - momento presente
в настоящий момент - en el momento presente
настоящий контракт - presentes contratos
настоящий друг - amigo verdadero
настоящий человек - hombre de verdad
настоящий кофе - cáfe natural
настоящий кофейный аромат - aroma natural de café
настоящий патриот - patriota verdadero
настоящий представитель своего времени - representante genuino de su época
настоящий ценитель - verdadero conocedor

Kontexte mit "настоящий"

В настоящий момент на TED имеется более тысячи выступлений. Actualmente hay más de 1000 TEDTalks en el sitio de TED.

Давайте отправимся в настоящий Китай. Déjenme llevarlos a la verdadera China.

В настоящий момент армия есть. El ejército está ahora presente.

А слова плюс энтузиазм - это настоящий рецепт лексикографии. Y las palabras y el entusiasmo, de hecho, son la receta para la lexicografía.

Эта кампания сделана молодым художником из Нью-Йорка, который называет себя True [Настоящий]. Ésta es una campaña hecha por un artista joven en Nueva York, que se llama a sí mismo "True".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.