Übersetzung von "настроение" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "настроение"

настроение n substantiv Deklination

pl. настроения

el estado de ánimo m (в обществе)

Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев.

No obstante, ese sentimiento refleja el estado de ánimo de muchos japoneses.

el humor m

У него сегодня хорошее настроение.

Él está de buen humor hoy.

Phrasen mit "настроение" (13)

плохое настроение - mal humor
общее настроение - estado de ánimo común
благодушное настроение - humor apacible
бодрое настроение - ánimo
иждивенческое настроение - estado de ánimo parásito
изменчивое настроение - estado de espíritu inconstante
мажорное настроение - humor eufórico
панихидное настроение - humor negro
повышенное настроение - humor elevado
праздничное настроение - humor festivo

Kontexte mit "настроение"

Тем не менее, это мнение отражает настроение многих японцев. No obstante, ese sentimiento refleja el estado de ánimo de muchos japoneses.

У него сегодня хорошее настроение. Él está de buen humor hoy.

Каждый гномик имеет своё собственное поведение, психику, настроение, личность, и т.д. Cada pigmeo tiene comportamiento, psique, cambios de estado de ánimo, personalidad, etc. propios.

У неё сейчас очень плохое настроение. Ella está de muy mal humor ahora.

Кроме того, он человек города, своим появлением на улицах вызывающий улыбку у горожан, поднимающий всем настроение. Además, es un hombre urbano, cuya aparición en las calles de la ciudad despierta en los habitantes sonrisas y levanta a todos el estado de ánimo.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.