Übersetzung von "не попадать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "не попадать"

попадать verb Konjugation

попадаю / попадаешь / - / попадают

caer

Почему ДДТ попал в немилость?

¿Por qué el DDT cayó en desgracia?

dar

Однако Гейтс попал в самую точку.

Sin embargo, Gates dio justo en el clavo.

Phrasen mit "не попадать" (43)

попадать в ловушку - caer en la trampa
попадать в руки - caer en manos
попадать в яблочко - dar en el blanco
попадать в цель - dar en el blanco
не попадать в цель - errar el blanco
попадать в западню - caer en la trampa
попадать в самую точку - dar en el clavo
попадать в глупое положение - caer en una situación estúpida
попадать в дебри - caer en un berenjenal
попадать в зависимость - caer bajo el poder

Kontexte mit "попадать"

Мы уже знаем, что химические вещества, такие как ДДТ и ДЭС и атразин также могут попадать в молоко, нанося вред нашим детям даже после рождения. Ya sabemos que los productos químicos como DDT, DES y atrazina pueden pasarse a la leche igualmente afectando a los bebés aun después de nacidos.

Почему ДДТ попал в немилость? ¿Por qué el DDT cayó en desgracia?

Однако Гейтс попал в самую точку. Sin embargo, Gates dio justo en el clavo.

Ну, почему бы тебе не рассказать, например, как ты попала в Джорджтаун? Bien, ¿por qué no le explicas a la audiencia, cómo es que lograste ingresar en la universidad de Georgetown.

Подобные заявления попадают в заголовки прессы и оказывают воздействие на формирование инициатив в сфере социальной политики. Tales afirmaciones alcanzan los titulares de los periódicos e incluso influyen sobre las iniciativas de política social.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.