Übersetzung von "об" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

2 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "об"

об präposition

de (ком-л., чем-л.)

Уже начались разговоры об этом.

Bueno, ya están comenzando a hablar de esto.

del

вопроса об исламе и государственности.

la cuestión del islam y la estatalidad.

sobre

Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности.

Samuel Huntington nos advirtió sobre el peligro.

Об m eigenname Deklination

Ob m

Phrasen mit "об" (14)

рука об руку - codo con codo
биться об заклад - apostar
по вопросу об - en cuestión de
побиться об заклад - apostar
приказ об аресте - auto de prisión
биться как рыба об лед - aporrerse en la jaula
биться лбом об стену - aporrearse en la jaula
как об стенку горох - lo mismo que hablar con una pared
как об стену горох - lo mismo que hablar a la pared
колотить головой об стену - darse con la cabeza contra la pared

Kontexte mit "об"

Уже начались разговоры об этом. Bueno, ya están comenzando a hablar de esto.

Прописные истины об иммиграции Algunas verdades sobre la inmigración

Полиция в своем заявлении сообщила, что на Меллендорфштрассе машину занесло, она ударилась об опору трамвайных путей и остановилась на рельсах. El hombre patinó con su camión en la calle Möllendorfstraße, chocó contra un poste de la autopista y acabó en una vía, como comunicó la policía.

Я ничего об этом не знаю No sé nada de eso

Сэмюэл Хантингтон предупреждал нас об опасности. Samuel Huntington nos advirtió sobre el peligro.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.