Übersetzung von "обстоятельство" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "обстоятельство"

обстоятельство n substantiv Deklination

pl. обстоятельства

la circunstancia f

Обстоятельства заставили нас говорить правду.

Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.

Phrasen mit "обстоятельство" (5)

смягчающее обстоятельство - circunstancia atenuante
обстоятельство образа действия - complemento circunstancial de modo
отягчающее вину обстоятельство - circunstancia agravante
отягчающее обстоятельство - circunstancia agravante
смягчающее вину обстоятельство - circunstancia atenuante

Kontexte mit "обстоятельство"

И здесь надо упомянуть еще одно обстоятельство. Sin embargo, hay otra vertiente del caso.

Однако действия правительств стран Евросоюза в течение последних месяцев вызывают серьёзные сомнения в том, что они осознают это обстоятельство. Pero la conducta de los gobiernos europeos en estos últimos meses plantea serias dudas de que ésta sea la forma en que ven las cosas.

Обстоятельства заставили нас говорить правду. Las circunstancias nos obligaron a decir la verdad.

Часто такие затруднительные обстоятельства неизбежны, особенно в случае с биомедицинскими исследованиями. Con frecuencia, esos enredos son inevitables, en particular en el caso de la investigación biomédica.

Но за последние 12 лет обстоятельства сильно изменились. Pero las cosas han cambiado enormemente en los últimos doce años.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.