Übersetzung von "освобождать" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "освобождать"

освобождать verb Konjugation

освобождаю / освобождаешь / - / освобождают

liberar

Они освободили нас от офисного стола.

Nos ha liberado del escritorio de la oficina.

vaciar (о помещении)

dejar libre (перен., оставлять свободным, о времени)

Phrasen mit "освобождать" (8)

освобождать дорогу - abrir camino
освобождать край - liberar territorio
освобождать от занимаемой должности - exonerar
освобождать от занятий - liberar de las clases
освобождать от испытаний - dispensar de las pruebas
освобождать от обязанностей - dispensar
освобождать квартиру - desocupar el apartamento
освобождать руки - soltar las manos

Kontexte mit "освобождать"

Клетки рака мутируют и достигают возможности освобождать множество ангиогенных факторов, этих натуральных удобрений, которые смещают баланс в пользу кровеносных сосудов, питающих рак. Las células del cáncer mutan y adquieren la capacidad de liberar muchos de esos factores angiogénicos, abonos naturales, que inclinan la balanza a favor de los vasos sanguíneos que invaden el cáncer.

Действительно, правительство президента Теина Сеина начало освобождать тысячи политических заключенных, включая монаха, который возглавил массовые уличные протесты в 2007 году. En efecto, el gobierno del presidente, Thein Sein, ha empezado a poner en libertad a miles de prisioneros políticos, incluido el monje que dirigió las enormes protestas populares de 2007.

Они освободили нас от офисного стола. Nos ha liberado del escritorio de la oficina.

Вот как на самом деле выглядит освобождение. Así es realmente la libertad.

"Что ж, тут Вилли однозначно освободили". "Bueno, creo que eso es lo que se llama un "Willy libre".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.