Übersetzung von "остальной" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "остальной"

остальной adjektiv Deklination

- / -

otro

Соединенным Штатам придется столкнуться с реальностью, как это уже сделал весь остальной мир.

La realidad está alcanzando a los Estados Unidos como ya lo ha hecho en otros lugares del mundo.

restante

Все остальные вопросы являются как бы вторичными.

Todas las restantes cuestiones son, por así decirlo, secundarias.

Kontexte mit "остальной"

Но остальной мир извлек иные уроки. Pero el resto del mundo aprendió diferentes lecciones.

Соединенным Штатам придется столкнуться с реальностью, как это уже сделал весь остальной мир. La realidad está alcanzando a los Estados Unidos como ya lo ha hecho en otros lugares del mundo.

Однако шаг Китая заставил встревожиться весь остальной мир. No obstante, las medidas de China han alertado al resto del mundo.

Другим фактором является то, что Франция, как и остальной мир, страдает от плохо управляемой формы глобализации. El otro factor es el de que Francia, como el resto del mundo, padece una forma de mundialización mal gestionada.

Остальной мир сможет догнать этот уровень лишь через столетие. Al resto del mundo le llevará un siglo alcanzarlos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.