Übersetzung von "ответственность" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ответственность"

ответственность f substantiv Deklination

la responsabilidad f

Китай, безусловно, несет определенную ответственность.

No cabe duda de que China tiene alguna responsabilidad.

Phrasen mit "ответственность" (14)

нести ответственность - tener la responsabilidad
ограниченная ответственность - responsabilidad limitada
принимать на себя ответственность - asumir la responsabilidad
гражданская ответственность - responsabilidad civil
уголовная ответственность - responsabilidad criminal
материальная ответственность - responsabilidad pecuniaria
персональная ответственность - responsabilidad personal
снимать ответственность - descargar de la responsabilidad
снимать с себя ответственность - declinar toda responsabilidad
тяжелая ответственность - responsabilidad seria

Kontexte mit "ответственность"

Китай, безусловно, несет определенную ответственность. No cabe duda de que China tiene alguna responsabilidad.

Если бы мы, индонезийцы, не взяли бы на себя ответственность за наш переход, он бы с легкостью мог провалиться. Si los indonesios no hubieran estado a cargo de nuestra propia transición, fácilmente podríamos haber fracasado.

Правительство отреагировало тем, что свалило ответственность за проблемы на провокации извне. La reacción del gobierno fue depositar la culpa del problema en la instigación externa.

Сегодняшний день - это ваша ответственность? ¿Sienten responsabilidad por todo esto hoy?

пусть кто - то несет ответственность, независимо от того, как она или он были избраны, пусть даже на выборах, если при этом будет восстановлено эффективное принятие решений". que alguien se haga cargo, sin importar cómo sea electo, siempre y cuando se recupere una capacidad eficaz de toma de decisiones".

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.