Übersetzung von "отсутствие" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "отсутствие"

отсутствие n substantiv Deklination

la falta f (недостаток)

отсутствие четкого "кредитора последней инстанции".

la falta de un claro "prestamista de último recurso".

la ausencia f

Отсутствие болезни - это ещё не здоровье.

La ausencia de enfermedad no es salud.

la carencia f (нехватка)

Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха.

Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito.

Phrasen mit "отсутствие" (5)

в отсутствие - por falta de
полное отсутствие - ausencia total
продолжительное отсутствие - ausencia larga
безвестное отсутствие - ausencia
замечать отсутствие - notar la ausencia

Kontexte mit "отсутствие"

отсутствие четкого "кредитора последней инстанции". la falta de un claro "prestamista de último recurso".

Отсутствие болезни - это ещё не здоровье. La ausencia de enfermedad no es salud.

Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха. Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito.

Саммит состоялся в отсутствие президентов Бразилии, Дилмы Русеф; La cumbre se realizó con las inasistencias de los presidentes de Brasil, Dilma Rouseff;

Это отсутствие гласности не удивительно. Esta falta de transparencia no es sorprendente.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.