Übersetzung von "очередь" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "очередь"

очередь f substantiv Deklination

pl. очереди

el turno m

Была моя очередь убираться в комнате.

Era mi turno para limpiar la habitación.

la cola f (людей)

Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для Extranjeros.

Así que tomé mi pasaporte estadounidense y me puse en la cola de extranjeros.

la ráfaga f (воен.)

Он выстрелил очередью из пулемёта.

Disparó una ráfaga con la ametralladora.

la etapa f (этап)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "очередь" (10)

в свою очередь - a su vez
в первую очередь - en primer lugar
не в последнюю очередь - no en última instancia
стать в очередь - poner en la cola
автоматная очередь - turno automático
живая очередь - cola
поставить на очередь - poner en la cola
соблюдать очередь - observar el turno
ставить на очередь - poner en la cola
стать на очередь - poner en la cola

Kontexte mit "очередь"

Была моя очередь убираться в комнате. Era mi turno para limpiar la habitación.

Потому я достал свой американский паспорт и стал в очередь для Extranjeros. Así que tomé mi pasaporte estadounidense y me puse en la cola de extranjeros.

Более года назад Польша решила принять участие в новом поэтапном адаптивном подходе, который будет в первую очередь защищать европейских союзников Америки. Hace más de un año, Polonia decidió participar en el nuevo planteamiento adaptable por etapas, que protegerá principalmente a los aliados europeos de los Estados Unidos.

теперь пришла очередь Центральной и Восточной Европы. Ahora es el turno de Europa central y oriental.

К сожалению, пока мы выстраиваемся в очередь за нашими BMW, правила игры изменились. Lamentablemente, mientras guardamos cola para la compra de nuestros BMW, las reglas del juego han cambiado.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.