Übersetzung von "парень" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "парень"

парень m substantiv Deklination

pl. парни

el muchacho m

Это парень, который стрелял в университете Вирджинии.

Éste es el muchacho que disparó en Virginia Tech.

el mozo m

Phrasen mit "парень" (3)

крепкий парень - mozo fuerte
здоровый парень - muchacho fuerte
рубаха - парень - muchacho campechano y alegre

Kontexte mit "парень"

Кто же этот парень Алекс? ¿Y quién es este chico, Alex, para empezar?

Это парень, который стрелял в университете Вирджинии. Éste es el muchacho que disparó en Virginia Tech.

И когда вы решите, что это то, что может гарантировать в будущем хорошую еду, кто-то поднимется и скажет,- "Эй, парень, мне нравятся розовые фламинго, но как вы собираетесь кормить мир?" Y cuando sugieren que estas son las cosas que asegurarán el futuro de la buena comida, alguien el algún lado se para y dice, "¿Hey chaval, me encantan las flamencos rosas, pero como vas a alimentar al mundo?

Он не застенчивый парень, каким бывал раньше. Él no es el chico tímido que solía ser.

Им был Джириш Вах, 34-х летний парень. El líder del equipo era Girish Wagh, un muchacho de 34 años.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.