Übersetzung von "пересадка" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "пересадка"

пересадка f substantiv Deklination

pl. пересадки

el trasplante m (бот.)

Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью.

Ahora, cuando miro hacia atrás, el trasplante fue en realidad la parte más fácil.

el transbordo m

Проезд во всех видах городского транспорта стоит 6 шекелей, за которые можно ездить с пересадками в течение 1,5 часа.

Viajar en cualquier tipo de transporte público cuesta 6 shéquels y por este precio se puede viajar haciendo transbordo durante 1,5 horas.

la transplantación f (мед.)

Phrasen mit "пересадка" (3)

пересадка кожи - epidermización
пересадка лица - trasplantación de cara
пересадка ткани - injerto cutáneo

Kontexte mit "пересадка"

Теперь, когда я вспоминаю об этом, понимаю, что пересадка была самой простой частью. Ahora, cuando miro hacia atrás, el trasplante fue en realidad la parte más fácil.

А мой хирург сказал, что эта пересадка была одной из самых сложных, которые он когда-либо делал за 20 лет работы. Mi cirujana me dijo que este había sido uno de los trasplantes más difíciles que había realizado en sus 20 años de carrera.

Концепция пересадок тоже изменилась - от целых органов к клеткам. Y en el trasplante, los conceptos han cambiado de órganos completos a células.

Проезд во всех видах городского транспорта стоит 6 шекелей, за которые можно ездить с пересадками в течение 1,5 часа. Viajar en cualquier tipo de transporte público cuesta 6 shéquels y por este precio se puede viajar haciendo transbordo durante 1,5 horas.

Но не все пациенты в списке ожидания на пересадку такие счастливчики. Pero no todos los pacientes de la lista de espera de trasplantes son tan afortunados.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.