Übersetzung von "показываться на глаза" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

21 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "показываться на глаза"

показываться на глаза verb

dejarse ver

Kontexte mit "показываться на глаза"

Поэтому я попрошу вас надеть на глаза повязку. Te voy a pedir que te pongas una venda.

Ну и вот, глаза козла похожи на глаза ребенка. En todo caso, los ojos de una cabra son como los de un niño.

И вы записываете отпечатки ваши глаза, когда смотрите на глаза других людей. Y lo que están escribiendo son registros de sus ojos mientras ven a los ojos de otros.

Например, совершенно невообразимо, как 3-х килограммовый омар не попадался на глаза учёным. Por ejemplo, es difícil de creer que una langosta de 3 kilos pueda eludir a los científicos;

Но он всё равно будет обращать внимание, если на глаза попадётся что-нибудь более значимое, например, Синтия Бризил, которая его построила, справа. Pero, aún así va a poner atención si algo más significativo penetra en su campo visual - como, por ejemplo Cynthia Breazeal, quien construyó este robot - desde la derecha.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.