Übersetzung von "посадка" ins Spanische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "посадка"

посадка f substantiv Deklination

pl. посадки

el aterrizaje m (ав., приземление)

Неизбежная жесткая посадка мировой экономики

El inevitable duro aterrizaje de la economía mundial

el embarque m (на транспорт)

Во сколько я должен пройти на посадку?

¿A qué hora tengo que hacer el embarque?

la plantación f

la postura f (манера держаться)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "посадка" (5)

аварийная посадка - aterrizaje forzoso
вынужденная посадка - aterrizaje forzoso
посадка головы - postura de la cabeza
промежуточная посадка - parada intermedia
свободная посадка - ajuste holgado

Kontexte mit "посадка"

Неизбежная жесткая посадка мировой экономики El inevitable duro aterrizaje de la economía mundial

Так что жесткая посадка США и глобальное замедление темпов роста экономики неизбежны. Así pues, son inevitables el duro aterrizaje para Estados Unidos y la desaceleración global.

А затем посадка, как мы видели, прибытие на другую сторону пролива, с помощью парашюта. Y luego para el aterrizaje, como hemos visto, llegas a este lado del canal con un paracaídas.

Весьма впечатляющая посадка, самолет заходил четыре раза, и я немного опасался, что он вообще не сядет. Un aterrizaje bastante dramático - el avión en realidad sobrevoló unas cuatro veces, y estaba un poco preocupado de que no iba a aterrizar.

В Китае жесткая экономическая посадка выглядит все более вероятной по мере сдувания инвестиционного "мыльного пузыря" и сокращения объема чистого экспорта. En China, un aterrizaje forzoso resulta cada vez más probable, al desinflarse la burbuja de la inversión y disminuir las exportaciones netas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.